News

Кончина протодиакона Христофора Берчелла.

22 August 2022

20 августа отошёл ко Господу давний служитель храма Святителя Николая Чудотворца, что в Ванкувере (Британская Колумбия), протодиакон Христофор Бeрчелл, все последние десятилетия жизни которого были связаны нашей Канадской епархией и с этим храмом, которому в этом месяце исполнилось 70 лет. В воскресенье 21 августа по окончании Божественной Литургии по усопшему отцу Христофору была отслужена панихида.  

Отец Христофор, коренной англичанин, принявший Православие, помимо своего храмового служения, был достаточно известным историком Церкви. Он учился сперва в Королевском колледже Святого Петра в Вестминстере (Лондон), затем, перебравшись в Новый Свет,  получил степень бакалавра богословия в университете штата Нью-Йорк, а магистерскую степень по русскому языку и литературе в Норвичском университете в Вермонте.

В ученом мире он известен, прежде всего, как автор единственной в своем роде монографии, посвященной 300-летней истории пребывания Русской Православной Церкви в Великобритании, в частности, в Лондоне. («Embassy, Emigrants, and Englishmen. The Three Hundred Year History of a Russian Orthodox Church in London»; есть подготовленный автором русский перевод этой книги). О. Христофор также перевел на английский язык один из наиболее известных трудов Блаженнейшего Митрополита Антония (Храповицкого), Аввы нашей Русской Зарубежной Церкви: лекции по пастырскому богословию, посвященные таинству покаяния. О Христофором также переведено на английский Житие Преподобного Максима Исповедника.

О. Христофор продолжительное время состоял членом епархиальной Ревизионной комиссии

Призываем всех священнослужителей и прихожан нашей епархии вознести молитвы о упокоении новопреставленного протодиакона Христофора.

 Душа его во благих водворится.